This Archive : 2006年05月

スポンサーサイト

--.--.-- *--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
EDIT | 

HAPPY NEWS

2006.05.29 *Mon
First, i'd like to say "thank you" to my friend Dave for looking over my blog in English.

Vancouver has been having nice weather for a while now, I think summer is coming soon! Last week I got happy news.

First, I had a great reunion at Big News Cafe. I haven't worked Monday's there for a month. Do you remember my lovely customer who came every Monday with his dad? It's Triston!!! He came there with his dad Landon. When he saw me, he said "Aya Aya". He is so lovely!! I couldn't stop hugging him. He started to talk a lot and I was surprised by how much he has learned to speak.

Landon told me this happy news that he will have a second baby this August. How happy he is! He has lovely Triston and soon will have one more angel. Triston is going to be big big brother

The other happy news is that my host family had a second baby in April. Riley is also now a big brother. My host father Michael called me and told me his baby's name, but I forgot it because I was too excited hearing about the good news. I'm looking forward to meeting new baby and big brother Riley.

last summer "Lion Riley"
20060529151804.jpg

スポンサーサイト
COMMENT (0)  TRACKBACK (0)  EDIT | 

嬉しいNEWS

2006.05.22 *Mon
半そでの日々が続くバンク
夏がもう来ているかのよう、来ているのかな?
ここは梅雨がないからこのままカラッと夏突入

先週は嬉しいNEWSが二つ重なった

まず初めは嬉しい再会
久しぶりのシフト、月曜日のBigNews
そう、私の可愛いカスタマーTristonが来店。

一ヶ月ぶりに会ったにもかかわらず『Aya!!!』と笑顔で入ってきた
『なんて可愛いんだろう』思わず抱きしめてしまった

この一ヶ月で彼はいくつもの言葉を覚えて前以上に話をする
またも子供のパワーに感動する私

そんな可愛らしいTristonは8月にお兄ちゃんになるとのこと。
おめでたーい。

そしてもう一つ
ホストファミリーのRileyに弟誕生
私が引っ越す時にKatharynに子供が授かったと聞いてから
楽しみにしていただけに早く会いたい

最近、暖かくなってきたせいか赤ちゃん連れのママをよく見かける。
何だかほのぼのします。
COMMENT (4)  TRACKBACK (0)  EDIT | 

GOLDEN WEEK in ENGLISH

2006.05.09 *Tue
Every year, Japanese people wait for a special holiday that starts at the end of April thru to the first week in May. It's called "GOLDEN WEEK"(G.W). It's a great treat for everyone to have this holiday.

This year, I'm in Canada, so i didin't have G.W, but when my friend Nori came to visit me, it felt like I was enjoying G.W. She took 18 hours to fly here and back to Japan and only stayed here for four days. It was kind of short trip. I really thank her for visiting me.

I have lived here for almost a year now, so i have gotten used to everything around me. When I went out with Nori, I saw all the beautiful places in Vancouver afresh.

I want to show our four days with some pictures.
You can see those pictures my Japanese blog
COMMENT (0)  TRACKBACK (0)  EDIT | 

VANCを知る-GW-

2006.05.09 *Tue
今年は何連休?と毎年気になるGW
CANADAではEASTERの時期に合わせて連休を取る人も多い
勿論GWは日本独特のものでバンクはいたって普通の日々

日本から友達noriさんがここバンクに登場
というわけで少しだけGW気分をおっそわけしてもらった
3night4days 往復飛行機だけで18時間かかることを考えると
“SHORT TRIP”
できるだけVANCOUVERを満喫して欲しい!と思い計画を立てたものの最終日のnoriさんの満足そうな笑顔を見るまでは不安だった
そして私もこの4日間で改めてVANCOUVERを知った
住み慣れてしまって気付かなかったものが見えた、そんな私のGWだった

5月3日 
 成田発バンクーバー行き飛行機がバンク空港に到着、久々の再会
 空港から家までの途中BigNewsに立ち寄り
 無事帰宅 一休み⇒夕食へ 
 一日目は家の近くの私一押しの『ギリシャ料理』
  ここのローストラムはバンクNo1!(私の中で…)
5月4日
 少しユックリ起きてブランチへ
 KITSILANOの美味しいと有名なBAGLE屋さんへ(美味しかった
 大きな釜で大量のbagleを焼いていて驚き
KITSILANO BAGLE SHOP
20060508123843.jpg

 20060508123827.jpg

 
 バスに乗りDOWNTOWN,『SEA BUS』に乗りいざNORTH VANCOUVERへ
CANADA PLACE We went to north Vancouver by see bus.
 20060508123857.jpg

 
 バスに揺られ『Capilano Saspension Bridge』到着 森林浴
 20060508123913.jpg

 
 マイナスイオンを吸収後DOWNTOWNに戻りGAS TOWN
 20060508124006.jpg

 noriさん、背中で語るとはこのことでしょうか
It's a nice picture,isn't it, nori??
 20060508123956.jpg

 
 オシャレなshopが並ぶ『YALETOWN』を歩きディナーへ
 shigekoの勤める『KAIDE
 お寿司 お気に入りの湯葉巻き寿司「美味しい!」
it's really good sushi restaurant. u should try it!!
kaide.jpg

 5月5日
 今日は早朝から行動開始、というのも休みが取れず5時半からBLENZ
 なんとnoriさん同伴出勤
 そんなnoriさんの為にお勧め『matcha latte』作ってます
I'm making matcha latte that my favorite one for nori.
20060508124030.jpg

 暖炉の前のソファーで楽しんで頂きました「美味しかったかな?」
it's nonsweet matcha latte, looks good,eh??
20060508124045.jpg

 私の仕事中にmillieの説明を頼りにnoriさん『GRANVILL ISLAND』へ
 『PUBLIC MARKET』新鮮な野菜や果物、色んなものが手に入る
g.jpg

 私の一押しVIEW、見れて良かった
This veiw is the best view in vancouver to me!
20060508124125.jpg

 私の仕事終了後DOWNTOWNで待ち合わせてランチはホッとドック
 あまりの天気の良さに『ENGLISH BAY』へ
 歩いているだけで心も体もリフレッシュ
20060508124221.jpg

20060508124231.jpg

 Shigekoと合流して3人で海を見ながらお茶
20060508124241.jpg

 明日帰国ということでお土産屋さんへ、そして早めに帰宅
 あっという間にすぎた3日間、noriさんのおかげで私もVANCOUVERを改めて感じることができた
 手作りストラップ(右)ありがとう、ドリームキャッチャーと一緒に携帯へ
Nori made a pretty strap for me!
 20060512132630.jpg

 そして5月6日成田行きの飛行機に乗ってnoriさん帰国
 今まで日本へ一時帰国しなかったけど、こうやって今まで日本から私を訪れてくれたことが大きな支えになてるんだと改めて感じた
 noriさんバイバイの後ろ姿、帰りは10時間のフライト「お疲れ様でした
 airport.jpg

COMMENT (5)  TRACKBACK (0)  EDIT | 



プロフィール

kinioki



最近の記事



カテゴリー



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



ブログ内検索



RSSフィード



リンク

このブログをリンクに追加する



Copyright © Kinioki's café All Rights Reserved.
テンプレート配布者:サリイ  ( 素材:ふわふわ。り ) ・・・ 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。